Симпсоны обедают в Кафе Грисера, ресторан в стиле 50-х. Там Гомер и Мардж принимают участие в танцевальном конкурсе и выигрывают мотоцикл Харлей-Дэвидсон. После того как Барт научил своего отца ездит на своей новой игрушке, Гомер формирует банду под названием Сатаны Ада, в которую входят Ленни, Карл. Мо и Нэд Фландерс. Разъезжая по городу и учиняя неприятности, Сатаны привлекают внимание другой, более крутой банды, которая по стечению обстоятельств называется тоже Сатаны Ада.
